Gegen den Strom: Sally und Nick sind bereit für ein weiteres Abenteuer. Gemeinsam mit dem Kater mit Hut fliegen sie zum Strudel-Sprudel-Fluss, um Samantha, den Silberlachs zu besuchen. Sie legt zum Laichen eine unglaubliche Strecke zurück und schwimmt vom Ozean gegen den Strom bis zu den kleinen Tümpeln an der Quelle des Flusses. Dabei überwindet sie eine Vielzahl von Hindernissen. Sally, Nick und der Kater begleiten sie auf ihrem Weg. Zum Geburtstag viel Glück!: Patty, die Pandabären-Puppe hat Geburtstag! Doch Sally weiß nicht, was sie ihr schenken soll. Um herauszufinden, was Pandas gerne mögen, fliegt sie mit Nick und dem Kater mit Hut nach Bamm-Walla-Buh-Buh. Dort lebt die Pandabärin Shu-Shu in einem Wald aus Bambus. Was liegt also näher, als Patty ein schönes Geschenk aus Bambus zu basteln? Gefahr im Verzug: Es ist gar nicht so leicht, Nicks Mutter mit einem selbst gekochten Essen zu überraschen. Sally und Nick müssen ständig auf der Hut sein, um zu verhindern, dass sie nicht in die Küche kommt. Wie das funktioniert, lernen sie von Kitty Kaninchen. Um ihre Kinder vor Raubtieren zu schützen hat sie gelernt, die Augen aufzuhalten, die Ohren zu spitzen und bei Gefahr mit den Pfoten auf den Boden zu klopfen. Als plötzlich ein hungriger Fuchs auftaucht, können Sally und Nick ihr Wissen anwenden.
Patrick Kalupa spielt Dr. Neiss, Frauenschwarm und Star-Chirurg, den alle nur „Dr. Nice“ nennen. Staffel 2 der Erfolgsserie ist nun in der ZDF Mediathek abrufbar. prisma sprach mit dem Schauspieler über „Dr. Nice“.
Der Wuppertaler Jack McBannon hat sein neues Album „Tennessee“ unter der Leitung von Johnny Cashs Sohn John Carter Cash in der legendären Cash Cabin aufgenommen. prisma hat mit ihm über seinen wahr gewordenen Traum gesprochen.
Harald Lesch bringt seit Jahren dem TV-Publikum unsere faszinierende Welt und wissenschaftliche Erkenntnisse näher. Im Interview spricht der Astrophysiker unter anderem über kommende Generationen, seine Lehrtätigkeit in München und wie Religion und Wissenschaft für ihn zusammenpassen.