Ein mürrischer, aber genialer Forensiker und eine frisch vereidigte und aufgeweckte junge Staatsanwältin entlarven gemeinsam Verbrecher und lösen Kriminalfälle.
Originaltitel
Partners for Justice
Produktionsland
Südkorea
Regie
Noh Do-cheol, Min Ji-eun
FSK
16
Untertitel
Besetzung
Jung Jae-young, Jung Yu-mi, Lee Yi-kyung, Oh Man-seok, No Minue, Park Eun-seok, Stephanie Lee, Joo Jin-mo, Ahn Seok-hwan, Park Jun-gyu, Kang Seung-hyeon, Lee Do-guk, Susanna Noh, Song Young-kyu, Ko Kyu-phil
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (32 Episoden)
To pin down criminals and solve cases, a grouchy but brilliant forensic doctor opens up his world to a bright-eyed rookie prosecutor.
01
Folge 1
While working on a case involving the death of a pregnant woman, freshly minted prosecutor Eun Sol meets the infamously hostile Baek Beom.
02
Folge 2
Sol muss beweisen, dass die Frau von deren Ehemann getötet wurde. Der Schlüssel zur Klärung des Falles befindet sich womöglich bereits in ihrem Büro.
03
Episode 3
Three sisters put up a noisy fight against their dead brother's wife over the exhumation of his body. Beom's autopsy reveals the man was murdered.
04
Episode 4
Sol's parents cut her off. Meanwhile, further examination at the lab finds that the exhumed body is actually that of a mystery man.
05
Folge 5
Alle Beweise deuten darauf hin, dass Cha Soo-ho eine Frau in deren Wohnung getötet hat. Um das Gegenteil zu beweisen, begibt sich Sol auf die Suche nach Antworten.
06
Episode 6
Sol and the team chase after the culprit. The true story behind Su-ho's involvement in the case comes to light.
07
Episode 7
Exposed to the body of a man who may have been infected with a deadly virus, Sol and Beom quarantine inside the autopsy room.
08
Folge 8
Im Labor trifft die Leiche eines unidentifizierten Teenagers mit gravierenden Sturzverletzungen ein. Ma Do-nam erhält schockierende Neuigkeiten.
09
Episode 9
Do-nam refuses to accept what newly surfaced CCTV footage suggests about his son's death. A toxicology report fills in the details of what happened.
10
Folge 10
Kang Hyeon lässt Beom wegen Mordverdachts festnehmen und beschuldigt ihn auch eines Mordfalls, der zehn Jahre zurückliegt.
11
Episode 11
Determined to conduct his own autopsy, Beom halts a cremation to retrieve an already-burnt corpse. Hyeon finally learns the truth about his brother.
12
Episode 12
The children of a deceased man insist their father died peacefully in his sleep, but their strange behavior sparks suspicion.
13
Episode 13
Back at square one in the investigation into the old man's death, Sol and the team uncover more of the siblings' secrets.
14
Episode 14
Sol gets a new teammate. When a notorious serial killer resurfaces for the first time in decades, a police-prosecutor joint investigation is launched.
15
Folge 15
Das einzige Opfer des Wooseong-Serienmörders, das je überlebt hat, wird tot aufgefunden. Die Autopsie bringt Beom auf die Spur der Tatwaffe.
16
Episode 16
After a shocking revelation about the past, Beom takes a leave from work. The death of an attorney from Oh Man-sang's legal team raises red flags.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
2. Staffel 2 (32 Episoden)
Beom and Sol's crime-fighting continues as they chase down answers behind the doubts and secrets surrounding a mysterious death.
01
Folge 1
Sol versucht herauszufinden, wer für eine Messerstecherei verantwortlich ist, und Beom führt eine Autopsie an zwei Drogenschmugglern durch.
02
Episode 2
Beom and the forensic team find themselves stuck and surrounded by gangsters. Unable to get in touch with Beom, Sol arrives at the lab.
03
Episode 3
When two separate car accidents kill a husband and wife within minutes of each other, an inheritance dispute commences between their families.
04
Folge 4
Beom erklärt den Tod der Frau zum Mord. Sol und Do Ji-han ermitteln gegen drei Verdächtige, die der Familie des verstorbenen Paares angehören.
05
Episode 5
At the hospital for her daughter, Han Su-yeon encounters Jang Cheol again. Prosecutors and police worry that a spree killer is on the loose.
06
Episode 6
Panic mounts as the spree killer continues his damage. Sol and Ji-han race against time, while Beom conducts an autopsy on one of the victims.
07
Episode 7
Prosecutors begin their investigation anew. Blood retrieved from the victim leads the team toward shocking revelations.
08
Episode 8
When Su-yeon's daughter is kidnapped at her birthday party, the police, prosecutor and forensic teams gather their efforts to get her back.
09
Folge 9
Beom gibt die Hoffnung nicht auf, dass Han Seo-hyeon noch am Leben ist. Er untersucht den Körper des unbekannten Entführers auf Hinweise.
10
Folge 10
Nachdem Cheol mit Seo-hyeon auf dem Arm bei den Forensikern auftaucht, muss er Sol und Ji-han Rede und Antwort stehen.
11
Folge 11
Ji-han und die Polizei verfolgen einen Mordverdächtigen, der unter Schizophrenie leidet. Sol hilft Beom dabei, eine verschwundene Frauenleiche zu suchen.
12
Episode 12
Making new findings about the old woman's corpse public, Beom puts a damper on Gal Dae-cheol's triumph over nailing the suspect.
13
Folge 13
Ji-han ist erschüttert, als sein Freund durch einen Schlangenbiss ums Leben kommt, und bittet Beom zu beweisen, dass es sich bei dem Tod nicht um einen Unfall handelte.
14
Episode 14
Ji-han, Beom and his team discover startling evidence inside Doctor K's house. Sol continues to dig into a high-profile sexual assault case.
15
Folge 15
Ji-han hat eine gruselige Begegnung mit Doctor K. Sol wehrt sich dagegen, dass ihre Vorgesetzten sie in ihrem Kampf für die Gerechtigkeit ausbremsen wollen.
16
Folge 16
Ein geheimnisvoller Mann verfolgt Ji-han, der wiederum Cheol beim Besuch seines entfremdeten Vaters auf den Fersen ist. Kang Jun-seo gesteht seine Verbrechen.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Hat Ihnen "Partners for Justice" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
