Ein Mann mit geheimer Vergangenheit muss seine makellose Fassade gegenüber seiner Frau – einer Kommissarin – aufrechterhalten. Doch dann ermittelt sie in einer Mordserie.
Originaltitel
악의 꽃
Produktionsland
Südkorea, Vereinigte Staaten von Amerika
Regie
Kim Cheol-kyu, Yoo Jung-hee, Kim Chul-gyu
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Lee Joon-gi, Moon Chae-won, Jang Hee-jin, Seo Hyun-woo, Jung Seo-yeon, Nam Kee-ae, Son Jong-hak, Jo Kyung-sook, Choi Dae-hoon, Choi Young-jun, Kim Soo-oh, Im Cheol-hyung, Yang Hye-Jin, Ju Ye-eun, Hong Seo-jun, Park Hyun Joon, Lim Na-young, Jeong Taek-hyeon, Choi Byung-mo, Kim Ji-hun, Nam Gi-ae
Ein Mann spielt den perfekten Ehemann, um seine düstere Vergangenheit vor seiner Kripo-Frau verborgen zu halten. Aber dann nimmt sie Ermittlungen in einer Mordserie auf.
01
Episode 1
When a young boy accuses his father of trying to kill him, Cha Ji-won investigates. An unwelcome reminder of Do Hyeon-su's past walks into his shop.
02
Episode 2
The police wonder whether they have a copycat killer on their hands when a dead woman is discovered with an unusual injury. Kim Moo-jin remains tied up.
03
Folge 3
In einem Restaurant wird ein Mann tot aufgefunden. Hyeon-su wird überrascht, als Ji-won und ihr Team bei Moo-jins Wohnung auftauchen.
04
Folge 4
Ji-won spürt Hyeon-sus Schwester auf. Hyeon-su und Moo-jin planen, ein belastendes Foto vor der Polizei versteckt zu halten.
05
Episode 5
Hyeon-su is kidnapped. As the police scramble to catch the taxi driver, Ji-won is horrified to realize that her husband is the victim.
06
Folge 6
Ji-won beginnt, alles, was sie über ihren Mann weiß, infrage zu stellen. Baek Man-u drängt Hyeon-su, ihrer beider Geheimnisse zu hüten.
07
Folge 7
Als Moo-jins Anschuldigungen von Do Min-seoks Komplizenschaft die Runde machen, sucht ihn Do Hae-su auf. Ji-won sieht einen Teil von Hyeon-sus Vergangenheit.
08
Folge 8
Hyeon-su ist wieder mit seiner Schwester vereint und befragt sie zu dem Mann auf dem Begräbnis ihres Vaters, während die beiden von Ji-won belauscht werden.
09
Folge 9
Hyeon-sus Erinnerungen werden durch die Stimme eines Mannes auf einem Tonband aufgefrischt. Ji-won schenkt Hyeon-su reinen Wein über ihre Gefühle ein.
10
Folge 10
Entschlossen, die Opfer zu retten und die Identität des Komplizen seines Vaters herauszufinden, bringt sich Hyeon-su durch einen Anruf bei der Polizei in Gefahr.
11
Folge 11
Choi Jae-seop möchte, dass sich Ji-won aus dem Fall zurückzieht, was sie aber verweigert. Hyeon-sus Plan, Yeom Sang-cheol auffliegen zu lassen, geht nach hinten los.
12
Episode 12
To spare her from worry, Hyeon-su keeps another secret from Ji-won. Hae-su decides it's time to come clean about the villager's murder.
13
Folge 13
Man-u und Gong Mi-ja sind für eine Konfrontation mit Ji-won und Hyeon-su gewappnet. Am nächsten Tag wird eine weitere Leiche gefunden.
14
Episode 14
While framed for a murder he didn't commit, Hyeon-su sets out to save the life of his father's victim. Ji-won puts her daughter in Hae-su's care.
15
Folge 15
In der Hoffnung, den wahren Schuldigen aus der Reserve zu locken, lässt die Polizei eine falsche Story an die Presse durchsickern. Hyeon-su trifft endlich den Komplizen.
16
Episode 16
Nothing makes sense to Hyeon-su when he wakes up, least of all Ji-won. To help Hae-su win her trial, Ji-won and Hyeon-su visit a key witness together.