Brooklyn Nine-Nine
HOT
SERIE • 8 Staffeln •
Unterhaltung,
US-Serien,
Komödie,
Sonstige,
Krimi,
Action,
Drama,
Thriller,
Sport,
Dokumentation
• Vereinigte Staaten von Amerika • 2013
Als ihm ein anspruchsvoller neuer Captain vorgesetzt wird, muss ein genialer, aber kindischer Polizist aus Brooklyn wohl oder übel Regeltreue und Teamfähigkeit lernen.
Originaltitel
Brooklyn Nine-Nine
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Daniel J. Goor, Michael Schur
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch
Besetzung
Andy Samberg, Andre Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Chelsea Peretti, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller
Sprache
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch
Episoden-Guide
1. Season 1 (22 Episoden)
Detective Jake Peralta und seine chaotischen Kollegen haben Schwierigkeiten, sich mit den strengen Regeln des neuen Captains ihres Reviers zu arrangieren.
01
Wir fangen Verbrecher und sehen dabei gut aus
Als ein neuer Captain den Bezirk übernimmt, müssen sich Detective Jake Peralta und seine chaotischen Kollegen erst einmal an Capt. Holts strengen Führungsstil gewöhnen.
02
In jedweder Hinsicht optimal
Als Strafe für seine Verspätung beim Zählappell wird Jake ein unbedeutender Graffiti-Fall zugewiesen.
03
Ich habe Etknupfeit
Jakes ungelöste Fälle häufen sich. Die anderen Detectives fürchten, seine Pechsträhne könnte auf sie abfärben. Amy soll eine Initiative für gefährdete Jugendliche leiten.
04
Der mieseste Assistent der Welt
Jake steht in der Kritik, da ein Autopsiebericht durch sein Geschäker mit einer attraktiven Sachverständigen verzögert wird, die jedoch eine Nummer zu groß für ihn ist.
05
Wir nennen ihn den Geier
Ein als der „Geier“ bekannter Kriminalbeamter übernimmt Jakes Fall kurz vor der Lösung und stiehlt Jake somit die Schau. Das verlangt nach Rache!
06
Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen
Halloween-Grinch Amy ist alles andere als begeistert, dass sie sich verkleiden und mit Charles in einer wilden Halloween-Nacht auf eine Undercover-Mission begeben muss.
07
Total zum Teil meine Schuld
Nach einer Verhaftung muss Jake innerhalb von 48 Stunden fehlende Beweise nachreichen. Andernfalls kommt der Verdächtige frei und das Team muss Wochenendarbeit schieben.
08
Das waren noch echte Kerle
Jakes langersehnter Tag mit seinem Helden, einem ehemaligen Kriminalreporter, wird zum Albtraum, als seine Äußerungen über Holt und das Revier veröffentlicht werden.
09
König Torfnase von Torfnasien
Jakes Lieblingspizzeria wird niedergebrannt und der Brandinspektor hat den Eigentümer im Verdacht. Also macht sich Jake auf die Suche nach dem wahren Brandstifter.
10
Desaster garantiert
Amy veranstaltet ein Thanksgiving-Dinner, um Holt als Mentor zu gewinnen. Doch Holt und Jake müssen früh gehen und alle anderen können Amys Essen nicht ausstehen.
11
Mein Safe House, meine Regeln
Als Captain Holt Morddrohungen erhält, wird Jake dessen Personenschutzkommando zugewiesen und genießt es, seinen Boss endlich einmal herumkommandieren zu können.
12
Angst ist das beste Aphrodisiakum
Jake und Rosa jagen einen berüchtigten Autodieb, Holt sucht ein Zuhause für Welpen und der Rest des Reviers versucht, den verwundeten Charles wieder zu integrieren.
13
Das schlimmste Date aller Zeiten
Amy begibt sich nach einer verlorenen Wette auf ein Date mit Jake, doch sie werden zu einem Einsatz gerufen, bei dem Jake seine Beziehung zu Amy gründlich überdenkt.
14
Der Ebenholz-Falke fliegt wieder
Bei Terrys erstem Einsatz nach seiner Auszeit gibt Jake ihm bei der Undercover-Mission gegen einen Schmuggelring Tipps, wie er seine Emotionen besser kontrollieren kann.
15
Der Holt-Jeffords-Strategiestrudel
Bei den Ermittlungen zu einer Reihe von Hoteldiebstählen findet Jake heraus, dass Amy möglicherweise in die Abteilung des „Geiers“ versetzt wird.
16
Hier springt einem das Niveau aus jedem Winkel entgegen
Auf Captain Holts Geburtstagsparty scheitern Jake, Amy und die anderen Kriminalbeamten kläglich bei dem Versuch, einen guten Eindruck auf Holts Ehemann zu machen.
17
Sagen Sie nur AAGLNYCPA
Um bei seinem Date mit seiner neuen Freundin nicht zu anhänglich zu werden, bittet Detective Boyle Jake, die beiden zu begleiten, doch das Date läuft nicht wie geplant.
18
Wie eine stolze Mama-Henne
Als Jakes Wohnhaus von einer Genossenschaft übernommen wird und er für seine Wohnung fast eine halbe Million US-Dollar zahlen soll, bittet er Gina verzweifelt um Hilfe.
19
Französischer Geheimagent, Ballistikexperte, großer Charmeur
Jake wird von Eifersucht ergriffen, als Amy bei einem Paintball-Wettbewerb zwischen den Mitarbeitern verschiedener Bezirksreviere zufällig einem alten Schwarm begegnet.
20
Wir müssen über Ottawa reden
Als Charles' Trauzeuge muss Jake Kuchen probieren, Blumen aussuchen und Charles' Verlobter Vivian klarmachen, dass Charles nicht umziehen möchte.
21
Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche?
Während seiner Glückssträhne entschließt sich Jake, sein freies Wochenende mit Sergeant Terry zu verbringen, um einen „unlösbaren“ Fall zu knacken.
22
Captain Raymond Sexvibes
Jake riskiert seine Suspendierung, als seine Ermittlungen gegen Lucas Wint eingestellt werden und er den Fall mit Amys und Holts Hilfe heimlich weiter bearbeitet.
2. Staffel 2 (23 Episoden)
In der 2. Staffel macht Jake einen Maulwurf im Revier ausfindig, Amy entdeckt einen Makel in einem von Holts alten Fällen, und das Revier erhält Antiterror-Training.
01
Richtig gangstermäßig investigative Cops und so
Jake muss feststellen, dass ihm ein Mafioso durch die Lappen gegangen ist. Also begibt er sich mit Charles auf die Suche nach ihm, doch Gina macht sich Sorgen.
02
Wenn Sie hier sind, wer bewacht dann die Hölle?
Holts Erzfeind leitet die Revierinspektion. Terry bereitet sich auf seine Sterilisierung vor und Charles braucht eine Begleitung zur Verlobungsparty seiner Ex.
03
Wir spielen, um Amy verlieren zu sehen
Das Revier steht auf Abruf für einen Einsatz bereit und vertreibt sich die Zeit mit einem Wettbewerb. Charles muss Hitchcock ein belastendes Video entlocken.
04
Er schafft alles und beklaut jeden
Zu ihrer alljährlichen Halloween-Wette wettet Jake mit Holt, dass er ihm noch vor Mitternacht die Armbanduhr stehlen kann. Gina wird aus ihrem Tanzteam geschmissen.
05
Auge um Auge, Arsch um Arsch
Holt und Jake vermuten einen Spion im Revier. Terry und Rosa besuchen auf der Suche nach „Giggle Pig“-Dealern indes eine stille Disco.
06
Wie Sex mit Jack Gruber
Jake fühlt sich zur Anwältin eines Tatverdächtigen hingezogen. Rosa überzeugt Amy, ihre Kandidatur für Scullys Amt des Gewerkschaftsvertreters einzureichen.
07
Bis demnächst, Boss Flaschengeist
Das Revier wird am Erntedankfest abgeriegelt. Nun muss Jake die Moral heben, doch die Situation gerät außer Kontrolle.
08
Wir schützen das, was ihr leckt
Bei der Jagd auf einen Drogendealer müssen sich Jake und Charles mit einem inkompetenten Postamtermittler zusammentun. Amys Team hilft ihr indes bei der Raucherentwöhnung.
09
Puppen, Puppen, zu viele Puppen
Jake und Amy müssen wegen eines Falles eine Nacht im Hotel verbringen. Jake lädt Sophia und Amys Freund Teddy ein, doch die Verabredung geht ins Auge.
10
Nennen Sie mich „Big Sugar“
Jake und Rosa fangen den Pontiac-Gangster, der sie zum Boss eines Drogenkartells führen könnte. Charles' und Ginas Eltern kommen sich näher – ganz zum Unmut ihrer Kinder.
11
Das werden Obser-Ferien
Jakes und Charles' Überwachungseinsatz dauert viel zu lange und Terry schreibt ein Buch für seine Töchter, das Amy und Gina verärgert.
12
Die 6-Drinks-Amy
Jake ruiniert den alljährlichen Strandurlaub des Reviers, indem er aufgrund von Schuldgefühlen Captain Holt mitbringt. Gina möchte Amy betrunken erleben.
13
Es wird Zeit, dass wir abrechnen
Jake tut sein Bestes, um ein Geheimnis über Terry vor dem Rest des Reviers geheim zu halten. Amy und Captain Holt widmen sich gemeinsam einem alten Fall.
14
Wohltätigkeitsball der teuflischen Gedärme
Jake will helfen, als seine Beziehung mit Sophia ihrer Arbeit schadet. Wuntch braucht Holts Hilfe und Charles möchte Ginas Segen.
15
Vernichten wir ein paar gute Jungs
Das 99. Revier soll beim Heimatschutz eine Übung im Umgang mit Terroristen absolvieren, tut sich mit der Rolle der Geiseln jedoch etwas schwer.
16
Das heilige Netzwerk der administrativen Assistenten
Jake will beweisen, dass er an Holts schlechter Laune keine Schuld trägt. Charles schnappt einen berüchtigten Bankräuber, doch niemand glaubt ihm.
17
Gut in Emotion
Für Charles' und Ginas Eltern läuten die Hochzeitsglocken. Alle Teammitglieder haben gewisse Aufgaben, doch Jake und Gina werden abgelenkt und Terry kämpft mit Problemen.
18
Hören Sie auf, Insulaner zu essen!
Jakes größtenteils abwesender Vater kommt zu Besuch, doch Charles vermutet unehrliche Absichten. Holt stellt dem Team eine unlösbare Denkaufgabe.
19
Sarkasmus, des Feiglings Lüge
Holt setzt Amy und Rosa auf Jakes Pechsträhne an, beleidigt jedoch außerdem Gina. Charles tut sich derweil mit Hitchcock und Scully zusammen.
20
Das ist nicht der Zimmerservice, das ist Verrat
Jake muss sich wegen einer Verletzung, die er sich bei der Täterjagd zugezogen hat, freinehmen. Holt und Rosa gehen indes zusammen auf ein Date mit ihren Partnern.
21
Er ist polizeiliches Dynamit
Jake ist eifersüchtig, als ein anderer Kollege an Amy interessiert ist. Terry spielt mit dem Gedanken, einen Job in einer privaten Sicherheitsfirma anzunehmen.
22
Bingpot
Holt hält Jakes von Wuntch bewilligten Auftrag seiner Träume für eine Falle. Terry organisiert den Ausflug einer Magnetschule.
23
Sie sollten den Tag nicht vor der Walpurgisnacht loben
Jake und Amy jagen als Undercover-Agenten einen berüchtigten Identitätsdieb. Das Team wird von einem unerwarteten Abschied erschüttert.
3. Season 3 (23 Episoden)
Das Revier ist nach Holts Versetzung von dessen Nachfolger nicht begeistert. Amy und Jake gewöhnen sich an die Liebe und personelle Änderungen erschüttern die Abteilung.
01
Flicht vor Flittchen, Flicht mit F
Nachdem Holt in die Presseabteilung versetzt wurde, muss das Revier mit einem neuen Captain klarkommen. Doch zunächst versinkt es im Chaos, auch wenn sich Terry noch so sehr bemüht.
02
Aus dem Buch der vielen Nippel
Mal wieder ändert sich die Besetzung im Revier. Das gefährdet die noch frische Beziehung von Jake und Amy. Terry hilft Captain Holt bei einer PR-Sache. Und Rosa und Gina wollen Charles dazu bringen, noch einmal über einen Kollegen nachzudenken.
03
Sie isst Oktopusbällchen und schläft auf dem Boden
Jake hat das Gefühl, dass Boyle in der Galeristin Genevieve endlich seine Seelenverwandte gefunden haben könnte. Deshalb versucht er, sie zu verkuppeln.
04
Die ausgedörrte Hülse von Raymond Holt
Jake ermittelt im Fall eines Serienmörders und bittet Holt um Hilfe, um den Fall endlich vom Tisch zu bekommen.
05
Der wahre König des 99.
Die dritte Auflage des großen Halloween-Coups von Captain Holt und Jakes steigert sich zu einerm engen Wettstreit um den Titel des "großartigsten Ermittler-Genies".
06
Den Pilzen immer auf den Sporen
Jake und Charles überreden Terry dazu, als "Babyflitterwochen" am Wochenende eine Campingtour zu machen. Doch ihr Wochenende wird nicht so schön, wie sie es sich vorgestellt hatten.
07
Das ist eine Hanswurst-Entschuldigung
Jake und Amy überreden ihren Chef, sie gemeinsam an einem Fall arbeiten zu lassen, der mit dem Verkauf einer neuen Droge zu tun hat. Allerdings kommt ihnen dabei ihre noch junge Beziehung in die Quere.
08
So was wie ein vaginaler Gandalf
Terry möchte, dass sich Jake um seine schwangere Frau Sharon kümmert, während er mit Rosa zur Gefängnisinsel Rikers Island fährt. Dort hofft er, mehr über die Morde in der Douglass Street herauszufinden.
09
Die Zwei sind echt furchtbar: groß und hübsch
Für die Lösung eines internationalen Falls müssen Jake und Rosa mit ihren schwedischen Kollegen zusammenarbeiten, was in einem sehr lebendigen Wettstreit endet
10
Yippie Hurra, Schweinebratze
Jake, Charles und Gina sind an Heiligabend eigentlich außer Dienst, als sie plötzlich in eine "Stirb langsam"-Situation geraten. Terry muss seine Familienfeier verlassen, um seinem Team beizustehen.
11
Eleanor, die Zerstörerin der Welten
Charles und Genevieve möchten ihre Beziehung auf eine neue Ebene heben. Aber Charles' Exfrau durchkreuzt ihre Pläne rigoros.
12
Mund-, hals- und hodenschmelzendes Fieber
Captain Holt und Jake stecken sich bei gemeinsamen Ermittlungen aus Versehen mit Mumps an. Daraufhin gehen sie zusammen in Quarantäne und hoffen, so den Fall doch noch lösen zu können.
13
Niemand kann so arschkriechen wie ein Boyle
Jake und Amy freuen sich auf ihren ersten gemeinsamen Urlaub. Aber die von Amy perfekt geplante Kreuzfahrt wird kein reines Vergnügen, denn ein alter Widersacher ist auch an Bord.
14
Er ist böse
Jake denkt, dass sein Geburtstag ein guter Tag ist, um seiner Mutter Amy vorzustellen. Als dann allerdings überraschend sein Vater auftaucht, wird Jake an seinem Jubeltag ein Strich durch die Rechnung gemacht.
15
Entweder er ist Dealer oder sein Innenarchitekt heißt Nicolas Cage
Das 99. Revier nimmt die Detectives vom Nachbarrevier 98 bei sich auf. So ist Jake wieder mit seinem alten Partner vereint.
16
Die Bohnen schlagen zurück
Vor versammelter Mannschaft stellt Jake die Arbeitsmoral von Hitchcock und Scully in Frage. Um ihm zu beweisen, was sie draufhaben, mischen sie sich in einen seiner Fälle ein.
17
Pimentos Momentous
Nach jahrelanger Undercoverarbeit kehrt ein labiler Detective zurück ins Polizeirevier. Jake weiß nicht so genau, was er mit ihm anfangen soll.
18
Das ist eine Verantwortung der Stufe 1
Holt stellt Amy und Jake als Haussitter ein, während er Kevin in Paris besucht. Doch als Holts Hund Cheddar verschwindet, bricht das Chaos aus.
19
Kätzcheneinheit, strammstehen!
Terry möchte seinen alten Kollegen beweisen, dass er kein Waschlappen ist. Deshalb will er mit Jakes Hilfe einen Fall aus seiner Vergangenheit aufklären.
20
Tarantino-mäßig widerlich ermordet
Rosa bittet Jake um Hilfe: Er soll Terry dazu bringen, ihre Beziehung mit Adrian Pimento, die sich schnell entwickelt, nicht länger zu missbilligen.
21
Hat hier jemand ’n Luftröhrenschnitt bestellt?
Amy ermittelt verdeckt in einem Frauengefängnis. Sie soll an Informationen zu einer geplanten Straftat kommen und freundet sich zu diesem Zweck mit einer Insassin an (Aida Turturro).
22
Brechen wir beim FBI ein
Pimento befindet sich weiterhin in Lebensgefahr. Captain Holt bittet daher einen alten Freund beim FBI um Hilfe bei einem scheinbar unmöglichen Raubüberfall.
23
Ikh nim lauf n dauk
Nach einer überraschenden Wende bei dem Versuch, den Killer von Adrian Pimento zu fassen, wird im Revier alles stehen und liegen gelassen, weil Holt in Gefahr zu sein scheint.
4. Season 4 (22 Episoden)
Während das 99. Revier versucht, in Brooklyn alles unter Kontrolle zu halten, befinden sich Jake und Holt in Florida im Zeugenschutzprogramm, wo es Holt recht gut geht.
01
Amerikas stinkender Hintern
Jake und Holt bleiben in Florida zurück, um sich an ihr neues Leben im Zeugenschutzprogramm zu gewöhnen, während Jimmy "The Butcher" Figgis immer noch frei herumläuft.
02
Erzählen Sie das der Krummschnabelente
Nachdem Jimmy "The Butcher" Figgis das Internetvideo von Jake und Holt gesehen hat, planen die beiden zum Angriff überzugehen.
03
Wir waren heute alle Gina Linetti
Das Team fährt nach Florida, um Jake und Holt dabei zu helfen, Figgis (als Gast Eric Roberts, "Suits") dingfest zu machen.
04
Wie’s aussieht, sind wir die „Nacht-Boys“
Jake ist zurück im Revier und hat mit seinem ersten Fall zu kämpfen. Er bittet Jess Day, die gerade in New York ist, ihm dabei zu helfen, den Verdächtigen zu finden.
05
Wischen wir also das Blut auf und machen weiter
Beim jährlichen Halloween-Raub fließt Blut.
06
Im Universum ist alles im Lot, Baby
Rosa und Pimento beschließen, da anzuknüpfen, wo sie aufgehört hatten, und wollen heiraten. Die ganze Truppe bereitet unter Amys sorgsamer Aufsicht eine perfekte Hochzeit vor.
07
Mr. Santiago
An Thanksgiving ist Amys Vater zum Abendessen eingeladen.
08
Drachen haben Lümmel
Der berühmte Schriftsteller DC Parlov erhält Morddrohungen. Jake und Terry übernehmen den Fall, und Terry freut sich, sein langähriges Idol treffen zu können.
09
Das hier war kein Schnufall
Captain "CJ" löst einen schwergewichtigen Fall.
10
Der Riga-Hammer
Die Feuerwehrtruppe geht Weihnachtslieder singen.
11
Nur wir zwei, und das Handtuch, macht drei
In Brooklyn brechen mehrere Häftlinge aus einem Gefängniswagen aus. Das gesamte Polizeiteam geht auf Jagd.
12
Der Pontiac-Bandit und Jake sind Cops
In Brooklyn brechen mehrere Häftlinge aus einem Gefängniswagen aus. Das gesamte Polizeiteam geht auf Jagd.
13
Ihre Libido hat uns in Gefahr gebracht
Angesichts der sinkenden Kriminalitätsrate in Brooklyn soll eine Polizeiwache geschlossen werden - für immer.
14
Irgendwann knicken sie immer ein
Teddy wird von Terrys Ex-Freundin als offizieller Prüfer der Wache abberufen. Doch gerade jetzt sind Jake und Rosa abgelenkt: Am Set einer ihrer Lieblings-Krimiserien wurde eingebrochen.
15
Danke fürs Heroin, sexy Jesus
Jake und Charles müssen damit rechnen, dass sie zum letzten Mal gemeinsam ermitteln. Die beiden sind einem Fahrraddieb auf der Spur und gehen dabei bis zum Äußersten.
16
Terry hat ein großes Problem
Sergeant Jeffords wird von einem Kollegen gestoppt, der gerade außerhalb seiner Dienstzeit in seinem Viertel unterwegs ist.
17
Das 99ste schmeißt ’ne Party
Das ganze Revier ist auf dem Weg zum großen jährlichen Kollegentreffen, der "Cop-Con", und freut sich auf ein rauschendes Fest - doch diesmal kommt es anders.
18
Amy liebt Prüfungen
Amy ist plötzlich verschwunden, nur Stunden vor ihrer Prüfung zur Beförderung. Jetzt ist es an Jake und Rosa, sie zu finden, bevor es zu spät ist.
19
Cowabunga, Mutter
Bei der Mutter von Captain Holt ist eingebrochen worden, nun sucht sie Hilfe bei der Wache.
20
Willkommen im Schlachthaus
Jake und Rosa versuchen, sich den Respekt ihres Vorbilds zu erarbeiten: Lieutenant Melanie Hawkins.
21
Ich bin ein sauberer Junge
Jake und Rosa setzen mit Lieutenant Hawkins ihre Ermittlungen zu einem Banküberfall fort - dabei merken sie, dass Gershon etwas vor ihnen verheimlicht.
22
Wir sind „zinkenlos“
Jake und Rosa setzen mit Lieutenant Hawkins ihre Ermittlungen zu einem Banküberfall fort - dabei merken sie, dass Gershon etwas vor ihnen verheimlicht.
5. Staffel 5 (22 Episoden)
Nachdem er unschuldig im Gefängnis saß und Schreckliches erlebte, kehrt Jake ins 99. Revier zurück, wo ihn persönliche und professionelle Änderungen erwarten.
01
Im Knast (Teil 1)
Jake steckt hinter Gittern fest und gerät wegen einer köstlichen Schmuggelware in Schwierigkeiten. Die Mitgefangene Rosa beschäftigt Holt und Terry mit endlosen Aufgaben.
02
Im Knast (Teil 2)
Während das Team versucht, den korrupten Lt. Hawkins zu belasten, setzt Jake seine Detektivfähigkeiten ein - mithilfe seines netten kannibalistischen Zellengenossen.
03
In den Hintern getreten
Jake ist nach seinem Gefängnisaufenthalt wieder im Dienst und jagt unter Holts Aufsicht einen Turnschuhdieb. In Der Zwischenzeit verdächtig Rosa Pimento der Untreue.
04
Ein Gürtel an Halloween
Jake sorgt während des jährlichen Halloween-Raubüberfalls des Teams –einem knallharten Wettbewerb, bei dem nur einer gewinnen kann – für eine große Überraschung.
05
Voll süchtig
Ein verdeckter Einsatz bringt Holts Wettlust zum Vorschein. Hitchcock und Scully fordern Rosa heraus. Charles' neuer Imbisswagen hat eine unappetitliche Vergangenheit.
06
Wenn der Geier kreist
Jake und Amy werden an ihrem großen Tag vom unerbetenen Geier aus der Bahn geworfen, während Charles das entführte Polizeipferd Sgt. Peanut Butter finden muss.
07
Zwei Truthähne, gut gefüllt
An Thanksgiving erweist sich Alkohol als vorübergehende Lösung für Jake und Amys elterliche Probleme und ein gestohlener Kuchen weckt den skrupellosen Vernehmer in Holt.
08
Skyfire über alles
Jake und Terry mischen sich undercover unter die kostümierten Fans einer Konvention, als ihr Lieblings-Fantasy-Autor sein neuestes Manuskript als gestohlen meldet.
09
Die schiefe Karriereleiter
Als sie ihren Heimflug von einer Beerdigung in L. A. verpassen, versuchen Jake und das Team alles, um Holt rechtzeitig für ein wichtiges Interview zurückzubringen.
10
Total verspielt
Rosa teilt dem Team persönliche Neuigkeiten mit und möchte, dass Jake ihr dabei hilft, ihren Eltern davon zu erzählen. Cyber-Verbrechen halten das Team mächtig auf Trab.
11
Ein echt überfälliger Gefallen
Der Verbrecherboss Seamus Murphy taucht wieder auf, um den von Holt versprochenen Gefallen einzufordern, also versuchen Jake und Charles Holt aus der Patsche zu helfen.
12
Nur dieses Haus ist sicher
Nach einer Drohung von Murphy versteckt Holt seinen Ehemann Kevin gemeinsam mit Jake in einem sicheren Unterschlupf. Rosa ermittelt derweil verdeckt in einem Salon.
13
Karaoke mit meinem schlimmsten Freund
Jake soll bei einer Geiselnahme verhandeln und merkt dabei, dass er den Täter kennt. In der Zwischenzeit kommt es zu Spannungen in Charles' Imbisswagen.
14
Die endlose Schleife
Als Jake ein intensives Verhör eines schlauen mordverdächtigen Zahnarztes führt, verzichtet Holt auf die Oper und springt ein, um zu helfen.
15
Das XXL-Rätsel
Jake bittet Amy um Hilfe in einem Brandstiftungsfall, der mit ihrem Promischwarm, einem Kreuzworträtselautor, zu tun hat. Das Team bekommt einen neuen Streifenwagen.
16
Boom Boom
Als sie merken, dass sie in ein Pyramidensystem verwickelt wurden, wollen Jake und Charles die Übeltäter zu Fall bringen. Amy hat mit einem übereifrigen Beamten zu tun.
17
Das liebe kleine Schwesterlein
Jakes Versuch, seine Halbschwester kennenzulernen, gerät aus dem Ruder. Terry versucht vergebens seine Flexibilität zu beweisen. Gina organisiert ein Blind Date für Rosa.
18
Die Braut, die den Gangster haut
Ein alter Bekannter taucht auf, als es Probleme mit Charles' Imbisswagen gibt. Rosa möchte Amy helfen, ein Brautkleid auszuwählen. Holt richtet ein Twitter-Konto ein.
19
Ein Song aus der Vergangenheit
Charles' verworrene Pläne für eine Junggesellenparty frustrieren Jake, Terry und Holt. Amy spielt bei ihrer Junggesellinnenparty ein aufschlussreiches Spiel.
20
Dauerfeuer
Das Team wartet verzweifelt auf Neuigkeiten von Rosa, die bei einer Schießerei im Einsatz ist. Amy und Gina lenken sich derweil mit einem kaputten Klo ab.
21
Harte Prüfung für einen Göttergatten
Als Rosa und Amy einen Verbrecher jagen, der ihnen vor Jahren entkam, übernimmt Jake die Hochzeitsvorbereitungen. Holt legt sich mit seiner Commissioner-Konkurrentin an.
22
Jake & Amy
Als Jake und Amy eine Hochzeitstagkrise erleiden, versucht das Team, die Trauung zu retten. Holt erhält Nachrichten über seine Bewerbung für den Commissioner-Posten.
6. Staffel 6 (18 Episoden)
Jake und Amy sind frisch vermählt. Holt nimmt es mit einem Rivalen auf. Die ausgelassenen Späße und der Kampf für Gerechtigkeit im 99. Revier gehen in die nächste Runde.
01
Liebe in Zeiten der Kokosnuss
Ein fünftes Rad am Wagen setzt der Romantik in Jakes und Amys Flitterwochen ein jähes Ende. Terry leidet auf dem Revier unter Selbstzweifeln.
02
Chicken Wings und große Ziele
Jake und Boyle finden heraus, dass Scully und Hitchcock nicht immer ruhige Schreibtischtäter waren. Die engen Räumlichkeiten auf dem Revier strapazieren die Gemüter.
03
Tratsch-Gate
Bei einem Klassentreffen geht Jake einer alten Anschuldigung nach, während Gina ein Netz aus Lügen spinnt. Boyle hilft Rosa bei einem romantischen Dilemma.
04
Auszug in vier Aufzügen
Gina trifft eine lebensverändernde Entscheidung, übt sich im Ausdruckstanz und macht dem Team eine Reihe von Geschenken.
05
Der Bandit und der Tod
Jake geht einer Serie von Autodiebstählen nach, die auf einen alten Widersacher hinweisen. Das Team verteidigt seine Lieblingsbar gegen Eindringlinge.
06
Ein voll fetter Tatort
Jake ist von dem Versprechen besessen, das er einer trauernden Mutter gegeben hat. Gemeinsam mit Rosa durchkämmt er einen Mordschauplatz nach Hinweisen.
07
Aktion Saubermann
Holt und Jake verdächtigen einen neuen Kollegen. Amy eifert Marie Kondo nach und stellt die Polizeiwache beim Aufräumen auf den Kopf.
08
Groovy Voodoo
Amy und Jake gehen einer Anschuldigung nach und hören widersprüchliche Geschichten. Holt weigert sich zu glauben, dass ein alter Widersacher wirklich tot ist.
09
Einfach mal die Klappe halten!
Amys Rivalität mit ihrem frustrierend perfekten Bruder eskaliert bei einem Familienessen. Boyle lässt sein Team für einen Undercover-Auftrag vorsprechen.
10
Fliegen lügen nicht
Als ein Verwandter von Nikolaj plötzlich auftaucht, bittet Boyle seinen besten Freund Jake um Hilfe. Holt und Amy schwärmen für einen Forensiker.
11
Dr. Tate
Ein Vermisstenfall bringt Jake dazu, sich seinen Problemen gegenüber Therapie zu stellen. Holt lädt Rosa und ihre Freundin ein und Terry schießt über sein Ziel hinaus.
12
Das erste und das letzte Wort
An ihrem ersten Jahrestag stellen Jake und Amy fest, dass sie sich nie über eine wichtige Lebensentscheidung ausgetauscht haben.
13
Um Kopf und Kragen
Bei einem Einbruchsfall an Kevins Universität kommt Holts versteckte Unsicherheit zum Vorschein. Amy und Terry wollen den Kampfgeist des Teams stärken.
14
Tick-Tack im Sauseschritt
Das Team versucht einen Hacker dingfest zu machen. Es wird ein Rennen gegen die Zeit – genau wie das Aufwärmen einer tiefgekühlten Lasagne.
15
Lang lebe die Königin
Gina lädt Jake und Terry in ihr neues Zuhause ein. Holt hat plötzlich ein großes Interesse an Nikolajs Schulbildung und Rosa lehnt Amys Hilfsangebot ab.
16
Wir können auch anders
Als das Team Terry mit einem Wettbewerb von seiner Prüfung zum Lieutenant ablenken will, bricht auf dem Polizeirevier das Chaos aus.
17
Heiße Tipps und kalte Herzen
Jake und Boyle machen unter den wachsamen Augen von Commissioner Kelly Jagd auf einen Serienmörder. Terry muss feststellen, dass mehr Geld auch mehr Probleme verursacht.
18
Harte Zeiten, Raue Sitten
Das Team tut sich mit unfähigen Kollegen eines anderen Polizeireviers zusammen, um einen Fehler wiedergutzumachen. Terry leugnet eine große Veränderung.
7. Staffel 7 (13 Episoden)
Jake and Amy rethink their family plans, Holt chafes over his demotion, and the squad sees the return of old pals and nemeses amid the usual shenanigans.
01
Die Jagd ist eröffnet
Nach einem Attentat auf einen Stadtrat leitet Jake die Jagd nach dem Täter. Holt passt sich seiner neuen Position als uniformierter Beamter an.
02
Captain Kim
Captain Julie Kim tritt ihren Dienst auf dem 99. Revier an – eine Frau, die in allen Dingen perfekt zu sein scheint. Doch Jake ist skeptisch und glaubt, dass Kim gemeinsame Sache mit Madeline Wuntch macht. Bei einer Kennenlernparty lässt sich die neue Chefin für jeden des Teams etwas besonderes einfallen. Das macht Jake allerdings noch misstrauischer und er schnüffelt in Kims Schlafzimmer nach Beweisen – mit chaotischen Folgen…
03
Pimemento
Adrian Pimento taucht urplötzlich auf dem 99. Revier auf; er scheint unter Verfolgungswahn und Gedächtnisverlust zu leiden. Jake und Charles nehmen ihn zunächst nicht ernst, aber als er tags darauf mit einer Schusswunde auf der Wache erscheint, sind die Detectives alarmiert. Indes findet das jährliche Pflichtseminar zum Thema Konfliktlösung statt. Das Team hat allerdings keine Lust, daran teilzunehmen und schmiedet perfide Pläne, um den Termin zu crashen.
04
Manege frei
Terry nimmt an einem Seminar teil und überträgt die Leitung des 99. Reviers an Jake. Der nutzt die Gunst der Stunde und ruft kurzerhand die legendären „Jimmy Jab Games“ aus. Charles darf als Zirkusdirektor Barnum aus „The Greatest Showman“ moderieren und motiviert die schüchterne Debbie dazu, mitzuspielen. Schon bald geht es auf der Wache drunter und drüber.
05
Debbie
Durch ihr auffälliges Verhalten, sowie ein heimliches Telefonat auf der Damentoilette, das Hitchcock zufällig mitgehört hat, ist klar: Debbie hat nicht nur Kokain aus der Asservatenkammer gestohlen, sondern sie arbeitet offensichtlich auch für den Gangsterboss Silvio Nucci. Um ihr Vertrauen zu gewinnen, und sie so überführen zu können, tarnen sich Jake und Rosa kurzerhand als korrupte Cops.
06
Baby Boom
Während Jake und Amy an einem kniffligen Fall arbeiten, der allerdings wenig mit ihrem Job als Detectives zu tun hat, ist Hitchcock auf der Suche nach der Liebe seines Lebens. Ob die attraktive Anna jedoch die richtige Frau für ihn ist?
07
Ding Dong
Terry teilt dem Team mit, dass Madeline Wuntch verstorben ist. Wenig später erhält Holt eine E-Mail von ihrem Anwalt: Er soll eine Rede bei ihrer Trauerfeier halten. Er tut sein Bestes, ein paar nette Worte aufs Papier zu bringen. Das geht jedoch völlig schief. Derweil versuchen Charles und Terry, Jake exklusive Premierenkarten abzuluchsen. Die beiden lassen sich einiges dafür einfallen.
08
Der Rückwärts-Coup
Jake ist enttäuscht, als er erfährt, dass er keine Einladung zur Hochzeit von Doug Judy erhalten hat. Er stellt den Bräutigam in spe deshalb zur Rede und erfährt, dass er nicht eingeladen wurde, weil er ein Cop ist. Um Jake versöhnlich zu stimmen, lädt Doug ihn kurzerhand zu seinem Junggesellenabschied in Miami ein – solange er einen Decknamen verwendet, um seine kriminellen Freunde nicht zu alarmieren. Ob Jakes Tarnung wohl auffliegt?
09
Glitter-Flitter
Eine Explosion erschüttert das 99. Revier. Handelt es sich um einen üblen Streich oder gar um einen gezielten Anschlag? Und ist jemand aus dem Team dafür verantwortlich? Fakt ist, dass bei der Explosion Beweise für einen Mord vernichtet wurden. Holt beschließt, seinen Freund und ehemaligen Kollegen Frank Dillman mit der Lösung des Falls zu betrauen. Er hat allerdings die Rechnung ohne Jake gemacht, der unbedingt vor Dillmann herausfinden will, wer der Schuldige ist.
10
Admiral Peralta
Nachdem Jake und Amy dem Team mitgeteilt haben, dass sie ein Baby erwarten, ist Jakes Familie an der Reihe. Er beschließt, seinen Vater Roger und seinen Großvater Walter auf die große Gender Reveal Party einzuladen. Das Treffen der beiden Streithähne läuft jedoch völlig aus dem Ruder…
11
Mitternachts-Juwelen
Das Team des 99. Reviers ist voller Vorfreude auf den traditionellen Halloween-Raub. Jake träumt davon, der erste dreifache Champion zu werden. Dennoch stellt er für diesen besonderen Tag gewisse Regeln auf, da der Spaß im Vordergrund stehen sollte, in den letzten Jahren jedoch der Trend eher in die umgekehrte Richtung ging. Es dauert allerdings auch dieses Jahr nicht lange, bis der Wettstreit um drei Plastik-Juwelen völlig aus den Fugen gerät.
12
Fluffy-Boy
Holt und Kevin sind am Boden zerstört, denn ihr Hund Cheddar wurde offenbar entführt. Wenig später bekommt Holt ein Bekennerschreiben per SMS. Der Täter verlangt allerdings kein Lösegeld, sondern Fallakten aus dem Jahr 2004. Jake übernimmt die Ermittlungen und geht – als Kevin verkleidet – zur Übergabe. Er fliegt jedoch auf…
13
Blackout
Stromausfall in Brooklyn: Während Holt und Terry im Fahrstuhl festsitzen, muss die hochschwangere Amy das Kommando im Revier übernehmen. Jake und Charles werden in den Außeneinsatz geschickt und verfolgen die Spur eines betrunkenen Fahrers, der in den Transformator des Umspannwerks gefahren ist. Als schließlich Amys Fruchtblase platzt, bricht vollends das Chaos aus…
8. Season 8 (10 Episoden)
Jake und die Gruppe müssen versuchen, ihr Privatleben und ihr Berufsleben im Laufe eines sehr schwierigen Jahres in Einklang zu bringen.
01
Die Guten
Im Juni 2020, inmitten der Covid-19-Pandemie, gibt Rosa bekannt, dass sie den Bezirk und ihre Karriere nach den Protesten von George Floyd verlässt. Jakes Reaktion löst versehentlich eine Kette von Ereignissen in der Gegend aus.
02
Das Haus am See
Um Holt bei seiner Trennung zu helfen, begleitet das Team ihn auf einem Wochenendausflug.
03
Die blaue Grippe
Captain Holt und Amy leiten eine unterbesetzte Polizeiwache. Jake und Charles bearbeiten einen Fall.
04
Der Todesschrei der Läuse
Jake und Amy versuchen, Arbeit und Kinderbetreuung miteinander zu vereinbaren. Rosa bekommt Besuch.
05
Tiger und Tuks
Jake trifft unterwegs einen alten Bekannten und nimmt ihn mit. Die beiden erinnern sich an ihre Vergangenheit. In der Zwischenzeit verhandeln Amy und Rosa nach turbulenten Zeiten im Büro mit der Gewerkschaft der Polizei.
06
Reingelegt
Als das FBI die Ermittlungen in einem äußerst hochkarätigen Fall übernimmt, will Jake auf keinen Fall lockerlassen. Amy und Rosa befinden sich in der Zwischenzeit mit O'Sullivan und der Polizeigewerkschaft in Verhandlungen.
07
Der einzig wahre Boyle
Terry, Jake und Charles besuchen die Farm der Boyles. Amy und Rosa helfen Superintendent Holt.
08
Erneuerung
Jake und Amy untersuchen einen schwierigen Fall, in dem eine Frau einen Mann des sexuellen Missbrauchs beschuldigt. Holt erfährt unterdessen, dass sein Erzfeind bei einem Unfall mit einem Gefängnistransport ums Leben gekommen ist.
09
Der letzte Coup
Die Gruppe blickt auf acht gemeinsamen Jahre zurück und überlegt, wie ihre Zukunft aussehen könnte.
10
Episode 10
The last heist continues its trip through the squad's most memorable moments with still more shocking twists, surprise reveals and a perfect goodbye.
Extras (55 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
35
Episode 35
36
Episode 36
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
53
Episode 53
54
Episode 54
55
Episode 55
Trailer
DIESE SERIE WURDE IN DIE FOLGENDE LISTE AUFGENOMMEN
Hat Ihnen "Brooklyn Nine-Nine" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
